Аудио к заданию:
I’m dreaming about having a room of my own. At the moment I share the room with my elder brother. He is a student of the Medical College. He is allowed to live as he wants. I’m not allowed to listen to loud music as my brother is always busy with his studies. He is allowed to invite his boring friends over. And I am not allowed to stay in the room when they are preparing for their tests. Of course, my brother is allowed to go out on Saturday evenings with his friends. Though I’m not allowed to go out. These evenings are the happiest ones for me. I’m allowed to watch films and play computer games late. They say my brother is going to find a flat not far from the college. I hope it happens soon.
Я мечтаю о собственной комнате. Сейчас я делю комнату со старшим братом. Он студент медицинского колледжа. Ему позволено жить так, как он хочет. Мне не разрешают слушать громкую музыку, так как мой брат всегда занят учебой. Ему разрешено приглашать своих скучных друзей. И мне не разрешается оставаться в комнате, когда они готовятся к экзаменам. Конечно, моему брату разрешено гулять по субботам вечером с друзьями. Хотя мне нельзя гулять. Эти вечера для меня самые счастливые. Мне разрешено смотреть фильмы и играть в компьютерные игры допоздна. Говорят, брат собирается снять квартиру недалеко от колледжа. Надеюсь, это скоро произойдет.

|
Пример. Мне разрешено (не разрешено) смотреть телевизор допоздна, потому что это вредно для моих глаз.
а) выйти вечером ...
b) пригласить друзей домой ...
c) завести домашнее животное ...
d) поздно смотреть телевизор ...
e) каждое воскресенье ходить на дискотеку ...
f) заниматься спортом ...
g) устроиться на субботнюю работу ...
1) это плохо для моих глаз
2) вечером безопасно на улицах
3) телепрограммы слишком жестокие
4) полезно для здоровья
5) вся моя семья любит животных
6) слишком много домашней работы
7) они знают и любят всех моих друзей
8) моя мама не любит животных
a – 2, b – 7, c – 8, d – 1, e – 6, f – 4, g – 6.
a) I am not allowed to go out in the evening because it’s not safe in streets in the evening. - Мне не разрешают выходить вечером на улицу, потому что вечером на улице небезопасно.
b) I am allowed to invite my friends home because they know and like all my friends. - Мне разрешено приглашать моих друзей домой, потому что они знают и любят всех моих друзей.
c) I am not allowed to have a pet because my mother doesn’t like animals. - Мне не разрешается заводить домашнее животное, потому что моя мама не любит животных.
d) I am not allowed to watch TV late because it’s bad for my eyes. - Мне не разрешают смотреть телевизор поздно, потому что это вредно для моих глаз.
e) I am not allowed to go to the disco every Sunday because there’s too much homework to do. - Мне не разрешают ходить на дискотеку каждое воскресенье, потому что у меня слишком много домашней работы.
f) I am allowed to do sports because it’s good for health. - Мне разрешено заниматься спортом, потому что это полезно для здоровья.
g) I am not allowed to get a Saturday job because there’s too much homework to do. - Мне не разрешают устроиться на субботнюю работу, потому что у меня слишком много домашних заданий.
|
Быть молодым, старым, сильным, энергичным, умным, удачливым, неудачливым, застенчивым, независимым, неудобным, счастливым, радостным, способным, умным, напуганным, честным, злым, расстроенным, напуганным, удивленным, довольным, подавленным, скучным
Выглядеть молодым, старым, сильным, уставшим, одиноким, счастливым, несчастным, здоровым, больным, хорошим, злым, удивленным, подавленным, расстроенным, бледным
Чувствовать себя одиноким, усталым, больным, грустным, счастливым, в холоде, в тепле, голодным, жаждущим, удобно, свободным, уверенным, сытым, расстроенным, злым, напуганным, несчастным, неудобным
|
Как вы себя чувствуете, когда ...
• ругаетесь с лучшим другом? - I feel uncomfortable when I have an argument with my best friend. - Я чувствую себя некомфортно, когда ссорюсь с лучшим другом.
• не имеете друзей? - I feel lonely when I don’t have any friends. - Я чувствую себя одиноким, когда у меня нет друзей.
• играете со своим питомцем? - I feel happy when I play with my pet. - Я чувствую себя счастливым, когда играю со своим питомцем.
• не повезло? - I feel sad when I am out of luck. - Мне грустно, когда мне не повезло.
• у вас проблемы в школе? - I feel frightened when I am in trouble at school. - Я боюсь, когда у меня проблемы в школе.
• разбиваете зеркало? - I feel unlucky when I break a mirror. - Я чувствую себя неудачником, когда я разбиваю зеркало.
• выигрываете приз? - I feel sure when I win a prize. - Я чувствую себя уверенным, когда выигрываю приз.
• имеете домашнее животное, и оно умирает? - I feel upset when I have a pet and it dies. - Я расстраиваюсь, когда у меня умирает питомец.
• повезло? - I feel happy when I am in luck. - Я чувствую себя счастливым, когда мне везет.
• не разрешают выходить на улицу вечером? - I feel fed up when I am not allowed to go out in the evening. - Я сыт по горло, когда мне не разрешают выходить вечером.
• не разрешено играть в компьютерные игры? - I feel angry when I’m not allowed to play computer games. - Я злюсь, когда мне не разрешают играть в компьютерные игры.
|