Страница 128 - ГДЗ Английский язык 8 класс Учебник Ваулина, Дули, Подоляко, Эванс Spotlight

1.Что ты знаешь о мировом кубке ФИФА? Как эти люди с ним связаны? Послушай и прочитай текст, чтобы ответить на вопросы.

I am a football fan and I really love to watch the World Cup. I like the national teams of Italy and France. I don't know who Norman Whiteside is. Pele and Ronaldo are Brazilian national team players.

Я — футбольный фанат и очень люблю смотреть Чемпионат мира по футболу. Мне нравятся сборные Италии и Франции. Я не знаю, кто такой Норман Вайтсайд. Пеле и Роналду — игроки сборной Бразилии.

Чемпионат мира по футболу

Каждые четыре года миллиарды зрителей наблюдают за тем, как их национальные сборные принимают участие в чемпионате мира по футболу. Это тот самый момент, который все футбольные болельщики ждут с нетерпением. Фактически, чемпионат мира по футболу, возможно, самое важное спортивное соревнование в мире.

Кубок Мира был основан в 1930-х годах, когда Жюлю Римэ, официальному представителю французского футбола, пришла в голову идея собрать  вместе лучшие футбольные команды мира вместе, чтобы играть друг против друга за титул чемпиона мира. Его идея вызвала большой энтузиазм, и первый кубок мира был организован у Уругвае в 1930 году. Команда хозяйка чемпионата выиграла первый кубок мира, обыграв Аргентину со счетом 4-2. С тех пор почти 20 мировых чемпионатов было сыграно, и соревнования часто удивляли фанатов по всему миру. Все были удивлены, когда США обыграли Англию со счетом 1-0 в 1950 году. В 1966 году Чемпионат мира удивил многих фанатов, когда Италия проиграла Северной Корее со счетом 1-0, а Северная Ирландия удивила всех, когда обыграла хозяев чемпионата Испанию со счетом 1-0 в 1982 году. Много легенд и футбольных рекордов также было появилось именно во время мировых чемпионатов. 17-летний Ирландец Норман Вайтсайд был самым молодым игроком, который когда-либо участвовал в Мировом чемпионате, а Пеле был самым молодым, который когда-либо забивал в матчах и выигрывал Чемпионат мира. Роналду — лучший бомбардир за всю историю Чемпионатов мира, забивший 15 голов.

История футбола творится каждые четыре года на Чемпионате мира. Какие бы ни были результаты, чемпионат объединяет людей со всех уголков мира духом веселья и спорта.

Norman Whiteside was the youngest player to ever play in a World Cup. Pele was the youngest to ever score in a match and win the World Cup. Ronaldo is the top scorer in World Cup history, with 15 goals.

Норман Вайтсайд был самым молодым игроком, который когда-либо участвовал в Мировом чемпионате. Пеле был самым молодым игроком, который когда-либо забивал в матчах и выигрывал Чемпионат мира. Роналду — лучший бомбардир за всю историю Чемпионатов мира, забивший 15 голов.

     2a. Вставь слова: who, whose, what, where, why, затем ответь на вопросы.

1. Whose idea was it to create the World Cup? — Чьей идеей было создание Чемпионата мира? — Jules Rimet, a French football official, came up with the idea of creating the World Cup. — Жюль Римэ, официальный представитель французского футбола, придумал чемпионат мира.
2. Where was the first World Cup played? — Где прошел первый Чемпионат мира? — The first World Cup was played in 1930. — Первый Чемпионат мира состоялся в 1930 году.
3. What was the result of the match between Uruguay and Argentina in 1930? — Какой был результат матча между Уругваем и Аргентиной в 1930 году? — The result was 4-2 in favor of Uruguay. — Результат был 4-2 в пользу Уругвая.
4. Who was England defeated by in 1950? — Кто нанес поражение Англии в 1950 году? — It was the USA. — Это были США.
5. Why did Northern Ireland take everyone by surprise in 1982? — Почему Северная Ирландия всех удивила в 1982 году? — Northern Ireland took everyone by surprise when they beat the host team Spain 1-0 in 1982. — Северная Ирландия удивила всех, когда обыграла хозяев чемпионата Испанию со счетом 1-0 в 1982 году.

    2b. Объясни слова, выделенные жирным.

came up with — suggest or think of an idea or plan — предложить или придумать идею или план

enthusiasm — intense enjoyment, interest — энтузиазм, сильное удовольствие, интерес

host team  — the home team at sport event — команда хозяев на спортивном мероприятии

competition — an event or contest in which people take part in order to establish superiority — мероприятие или соревнование, в котором люди принимают участие с целью установления превосходства 

beat — defeat (someone) in a game — победить (кого-то) в игре

legends — an extremely famous person — чрезвычайно известная личность

score — the number of points, goals — количество очков, голов

championship — a contest for the position of champion in a sport or game — чемпионат, соревнование за звание чемпиона по виду спорта или игре

region — part of a country or the world — регион, часть страны или мира

   3.  Соотнеси фразы с номерами. Как они переводятся на твой язык?

1 — c, 2 — a, 3 — d, 4 — b.

one nil — один-ноль

one all — один-один

four two — четыре-два

nil nil — ноль-ноль

  4. Вставь слова: pitch, court, course и rink. Послушай и проверь. Затем разыграй реплики с партнером как в примере.

1. rugby pitch — поле для регби
2. cricket pitch — поле для крикета
3. hockey pitch — хоккейная площадка
4. football pitch — футбольное поле
5. golf course — поле для гольфа
6. tennis court — теннисный корт
7. badminton court — корт для бадминтона
8. squash court — корт для сквоша
9. basketball court — баскетбольная площадка
10.  ice skating rink — ледовый каток

А: Где ты можешь поиграть в крикет недалеко от дома?

В: На самом деле нигде. У нас нет поля для крикета, которое бы я знал/Напротив школы есть поле для крикета.

A: Where can you play football in your area? — Где ты можешь поиграть в футбол неподалеку?

B: There is a football pitch just near my house. — Около моего дома есть футбольное поле.

A: Where can you play squash in your area? — Где ты можешь играть в сквош недалеко от дома?

B: Nowhere really. There aren’t any squash courts that I know of. — На самом деле нигде. У нас нет корта для сквоша, который бы я знал.

A: Where can you play golf? — Где ты можешь играть в гольф?

B: There is a golf course at the sports gym at the city center. — В спорт зале в центре города есть поле для гольфа.