|
1. роль, которую книги играют в жизни людей;
2. места, где появились первые печатные книги;
3. способ, которым люди получали новости в прошлом;
4. преимущества электронных книг.
A. Радио, телевидение и Интернет, великие изобретения 20−го века, не сделали печатные книги менее значимыми. Книги передают нам знания прошлого, они помогают нам справляться с настоящим и учат нас, как построить лучшее будущее.
B. Книги, газеты, таблоиды и журналы настолько распространены в наши дни, что мы не можем представить мир без них. Но пятьсот лет назад ничего подобного не существовало: большинство людей в одном месте почти ничего не знали о том, что происходило за сотню миль от них, и ничего о других странах. Информацию в основном передавали путешественники, которые рассказывали истории о местах, которые они видели.
C. В наши дни электронные книги становятся все более популярными. Электронные книги могут содержать не только текст и картинки, но также аудио и даже видео. Читатель может выбрать чтение или прослушивание аудиоверсии. Электронные книги дешевле печатных; иногда даже можно найти в Интернете бесплатные электронные книги и скачать их. Кроме того, они более удобны для путешествий, так как в поездку можно взять несколько книг или даже целую библиотеку. Однако печатные книги по−прежнему нравятся людям. У них также есть много преимуществ.
D. Иван Федоров в России, Гутенберг в Германии и Кэкстон в Англии начали печатать книги в 15 веке, в том же веке, в котором Колумб открыл Америку.
Колумб открыл новый мир; но печатники открыли новый мир мыслей и знаний, которые повсюду изменили жизни миллионов людей.
1 − A, 2 − D, 3 − B, 4 − C.
|
|
1.Did you know that the first printed books appeared in the 15th century? - Знаете ли вы, что первые печатные книги появились в 15 веке?
2.Was the information about e-books new to you? - Была ли для вас новой информация об электронных книгах?
3. Узнали ли вы какие−нибудь новые факты из текста? И т.п.
Сообщите о результатах вашего собеседования.
Пример: Я спросил Марину, узнала ли она что−то новое из текста. Она ответила, что …
1. I asked Nastya if she had known that she had known first printed books had appeared in the 15th century. She answered that it was a new fact to her. - Я спросил Настю, знала ли она, что первые печатные книги появились в 15 веке. Она ответила, что для нее это новый факт.
2. I asked Artur if the information about e-books had been new for him. He said that he hadn't known that e−books had audio and even video. - Я спросил Артура, была ли для него новой информация об электронных книгах. Он сказал, что не знал, что в электронных книгах есть аудио и даже видео.
3. I asked Artem if he had learnt any new facts from the text. He answered that the fact that information had been mostly transferred by travellers was new to him. - Я спросил Артема, узнал ли он какие-нибудь новые факты из текста. Он ответил, что тот факт, что информация в основном передавалась путешественниками, для него в новинку.
|
|
Используйте: иметь целую библиотеку на небольшом устройстве, быть дешевым / дорогим, можно изменить размер букв, можно читать в темноте, быть безопасным для глаз, можно делать заметки на полях, будь экологически чистый / наносить ущерб окружающей среде, быть легким / тяжелым для переноски, не занимать много места, может читаться в разных местах, может быть дан во временное пользование и одолжен, работа с аккумулятором, который необходимо заряжать / не нужно заряжать и т. д.
Nowadays e-books are becoming more popular. Teenagers prefer to have this device for reading paper books. E-books can have not only text and pictures, but also audio and even video. They're quite expensive but in this small piece of technology you can have a whole library. That's why as a result it's cheaper than paper books. Moreover it’s possible to change the letter size and can be read in the dark. But on the other hand many people think that paper books are safe for your eyes and eco-friendly. In paper books notes can be made in the margins. If people start using only e-books, it will save more trees from being cut down to make paper for paper books.
In my opinion the most convenient thing about an e-book is that it's not heavy to carry and it can be read in different places. Of course e-books work with a battery which needs to be charged, but I guess, it's not a problem because we charge our mobiles anyway.
In conclusion, I would say that in general it doesn't matter what book you choose − e-book or a paper one, but you should remember that reading has to be an important part of your life. - В настоящее время электронные книги становятся все более популярными. Подростки предпочитают иметь это устройство для чтения бумажных книг. Электронные книги могут иметь не только текст и картинки, но также аудио и даже видео. Они довольно дорогие, но с помощью этой маленькой технологии можно собрать целую библиотеку. Поэтому в результате они дешевле бумажных книг. Кроме того, можно изменить размер букв и читать в темноте. Но с другой стороны, многие считают, что бумажные книги безопасны для глаз и экологичны. В бумажных книгах пометки можно делать на полях. Если люди начнут использовать только электронные книги, это спасет от вырубки большего количества деревьев для производства бумаги для бумажных книг.
На мой взгляд, самое удобное в электронной книге то, что ее не тяжело носить с собой и ее можно читать в разных местах. Конечно, электронные книги работают от аккумулятора, который необходимо заряжать, но, думаю, это не проблема, ведь мы и так заряжаем свои мобильные телефоны.
В заключение я бы сказал, что в целом не имеет значения, какую книгу вы выберете – электронную или бумажную, но вы должны помнить, что чтение должно быть важной частью вашей жизни.
|
